ANA国内線【PR】
JKTS
テレビを見ると、泣けてくることがたくさんある。

でも、こちらのブログ JKTS を読んだら、泣くのは私たちじゃないと思った。

何もわかってなかったんじゃないか…。 って思った。


ううううううううーーーーーーっ!!!!




被災地に医療スタッフとして行かれた方のブログです。
貴重な記録。 長いけれど必読です。

JKTS こちら → JKTS



東北地震犬猫レスキュー.com
by bon-a-ja | 2011-03-28 20:18 | Trackback(1) | Comments(26)
トラックバックURL : http://ajabon.exblog.jp/tb/14509620
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from うひひなまいにち at 2011-03-30 15:40
タイトル : 水菜と蒸し鶏入りにんじんサラダ
私がいつも作るにんじんサラダ。 基本は寿司酢とマヨちょっとで味付けしてます。 今日はそれに レンジで蒸したささみと水菜をあえてみました。 レシピ: 2人分+α にんじん 1本 水菜    1株 ささみ   2本 寿司酢   大さじ2 マヨネーズ 大さじ1弱 塩      適量 【1】 にんじんは千切りにして、まな板に広げ、塩をぱらぱらと全体的にふっておく。 【2】 ささみはすじを取って、酒を少し振って(分量外)レンジにかけ    ふん......more
Commented by eat-sweets at 2011-03-28 21:45
コメント欄あいてる・・・・

私も今日、この記事を読んで胸が熱くなりました。
じぇいこさん、復興したら一緒に東北へ行こうね。
いろんなところを回りましょう。
そんなときが早く来るように皆で支えあって頑張らないと!
Commented at 2011-03-28 21:47
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-28 21:51
★ tae さん

開いてた…。

そうそう!交通が復旧したら東北行きましょう。
それも復興へのお手伝いになるはず。

ずんだもち、牛タン、ほうれん草も食べましょう!

Commented by bon-a-ja at 2011-03-28 21:53
★ 鍵コメ うひひ さん(笑)

きっと、あっという間よ。
詳しく決まったら連絡しますね~

私も細く長く募金を続けたいわ。
小さなことからコツコツと。

by 西川きよし
Commented by coo-coos at 2011-03-28 22:26
私も今朝丁度読んだのです。
まだ序の口までしか読んでないけど、
涙が出そうになっても、泣いちゃいけない気がして、、、
泣くのは私たちじゃないと、私も同じこと思った。
東北行きたいね。偕楽園の梅祭り、行こう。
Commented at 2011-03-28 22:47
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2011-03-29 02:06 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by midasjenny at 2011-03-29 03:12 x
j-coさん、リンク紹介して下さって有り難う。一気に読ませて頂きました。言葉を失いました。報道されている事だけを見たり聞いたりしていても、目や耳を覆いたくなる程だったのに、実際には本当に修羅場の様だったんですね。こうして、現地に入り手助けをして下さっている方には、本当に頭が下がります。有り難いです。私も自分が出来る事を続けてサポートしていきたいと再度思いました。
Commented by maisey at 2011-03-29 05:26
看護士さんのこの文、紹介して下さってありがとうございました。
私も一気に読んで、胸が熱くなりました。
日本語が読めない夫にもどうしても伝えたくなって、でも私がいくら説明したってもちろんちゃんと伝わらなくて、この文章を読めたことを改めてありがたく感じました。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-29 12:38
★ coo さん

>私も今朝丁度読んだのです。

急速に広まったのね。ってか、これはみんなに読んで欲しいわね。
仕事中に…おっと!おうちで読んで涙が出たわよ。

私、自分で複雑怪奇な人間だと思ってたけど
はるかに単純なんだとわかった。

>東北行きたいね。偕楽園の梅祭り、行こう。

よく知らないけど行こ!
Commented by bon-a-ja at 2011-03-29 12:46
★ 鍵コメ Y さん

大丈夫よ、あなたは言葉を選んで話す人だもの。
すごく思いやりのある人だもの。
ネットで他人を傷つけたりしないわ。
本当にデリカシーがない人は、自分の言葉が他人を傷つけるかも…
なんて考えずに発信してると思うわ。

でも、おっしゃるとおり、写真や、報道なんかより
はるかに惨状が伝わるよね。
こういう話こそ広く伝わって欲しいわ。

>私も東北復興旅行、参加するわ!!

私、台湾ではお土産買わなかったけど
今度はオニのように買って、東北を応援したいわ!
Commented by bon-a-ja at 2011-03-29 12:56
★ 鍵コメ B さん

こんにちは~
私もこのブログを読んで、泣けてきましたよ。
何もわかってなかったんだって思いました。
阪神大震災で瓦礫を見たはずなのにね。

>きっと日本はこれを乗り越えていけると信じることしかできません。遠いアメリカからも出来る事を続けていきます。

そうですね。そう信じて私も出来ることを続けたい。
忘れないこと。これが一番大切なのかもしれないですね。
Commented by yasurako at 2011-03-29 22:56
じぇいこさん、私も今日読みました。
たえさんじゃないけど、胸がざわざわ・・・。
なんて表現していいかわからないけれど、この震災の方の事を忘れてちゃいけないと思いました。
・・・そんな簡単な言葉だと足りないのだけど。

ほんとですね。
復興したら東北に旅行しなくちゃ。


リンク頂きました。
Commented at 2011-03-30 11:28
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 12:47
★ midasjenny さん

こちらこそ、ジェニーさんのブログで
ご紹介いただきありがとう~。

写真などいっさいなくても
文章だけで惨状が伝わってきますね。
私もぜひ現地入りしてお手伝いをしたいのですが
夫と H 氏から 足手まといと止められました。
何というか、無力です(涙)

Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 12:54
★ maisey さん

こちらこそ、読んでいただきありがとうございました。
看護士さんのブログへのコメントでも
ぜひ英訳して欲しいと要望があったみたいです。

今は被災地を一番に考えよう。
と、改めて思わせてくれた
貴重な貴重な記録でした。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 12:59
★ yasurako さん

本当にざわざわしました。

>この震災の方の事を忘れてちゃいけないと思いました。

忘れないことが一番大切ですよね。
何よりも継続して支援することが大切だと思います。
何も出来ないと言うのではなく
何か出来ることを探さなくっちゃね。

東北支援旅行とか。
Commented at 2011-03-30 15:39
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2011-03-30 18:41 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 19:27
★ 鍵コメ Y さん

報道規制があるのはわかってるけど
あまりにも知らなさ過ぎますね。
中身のない批判や、無駄な議論ではなく
こんなブログこそ、世に広まって欲しいわ。
って、私が思わなくても広がってるのよね。

そして、ひとりひとりが忘れないようにしなくっちゃ!

看護師さん、私からもありがとう~。

で、なぜ皆さん鍵にするの?(笑)

Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 19:28
★ 鍵コメ U さん

鍵にする意味ないと思うけど~(笑)
Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 19:37
★ 鍵コメ K さん

えーっと、えーっと!お名前がなかったので…(汗っ!)
初めましてでしょうか?? パリでお会いしました??
ごめんなさい、行間から察することが出来なくて。
もしお会いしたことのある方なら失礼お許しくださいね。

>どんな時でもじぇいこさんのブログとジェイク君にはげまされてきました。

こんなブログで励まされるだなんて
こちらが励まされます!

ご紹介したブログ、写真などがなくても
ずんずんと胸に響いてきますよね。
これが現実なんだ。今起きてる現実なんだと知ることが大事ですよね。
そして風化させないこと。それが大切だと感じます。

鍵コメさん。私のPC環境が悪くて見ることが出来ないんです~
どこかのPCから見せてもらいますね、楽しみ♪
Commented by miyanao117 at 2011-03-30 20:03
ジェイコちゃん、これ、わたしも、ジェニーちゃんのところで拝見して、泣いた。心が揺さぶられた。わたしも、今日明日のブログで、紹介させてね。

トロントに留学していたなんて、しらなんだよ~。トロントは寒いです。。ツララ状態だよ。
Commented by bon-a-ja at 2011-03-30 20:57
★ miyanao117 さん

モナさん、お~い!
留学したなんて言ってないよ(笑)
ワーホリで行っただけよ。うぷぷ。
私暖かい、いい季節のトロントしか知らないのよ~。

で、この話、リアルなのよね。
飾った文章でないから余計にリアル。
ぜひたくさんの人に読んでもらいたいわ。
Commented by anon. trans. at 2011-04-10 10:25 x
bon-a-ja様、maisey様:コメント欄に英語訳を投稿していた者です。最新の2件の記事も含め、こちらにまとめました。

http://jkts-english.blogspot.com

ご参考までに。
Commented by bon-a-ja at 2011-04-11 12:42
★ anon.trans さん

わざわざ、ありがとうございます。
たくさんの方に読んでいただけるといいですね。

名前 :
URL :
削除用パスワード 
<< なすび 時期尚早 >>